OpenTM2 è il nome che IBM ha scelto per lanciare il suo nuovo progetto open source che nasce da TranslationManager/2.
Si tratta di un sistema per la gestione delle traduzioni che solleva il traduttore dalle operazioni ripetitive e gli consente di concentrarsi meglio sul suo vero lavoro. Ideale per contenere i tempi ed i costi delle traduzioni dei programmi.
Il progetto OpenTM2 vuole anche promuovere standard aperti come TMX e sviluppare nuovi software open source per la sua gestione.
Via | OpenTM2
Seguici
ossblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Ossblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
nickacaso
29 giu 2010 - 16:12 - #1sempre soliti errori, dovuti alla traduzione con google traslate, senza neanche rileggere!
“solleva il tradurre dalle operazioni ripetitive”
Ma vi pagano anche per scrivere su ossblog?!
barbooon
30 giu 2010 - 09:54 - #2@nickacaso
Quello che non è tuo lo si deve distruggere?