European Union Public Licence finalmente certificata OSI

Dallo scorso mese la European Union Public Licence (preambolo, licenza 1.1) è stata ufficialmente certificata compatibile OSI.

Si tratta di una licenza sviluppata all’interno dell’Unione Europea per adattarsi meglio alle regole e particolarità di tutti gli stati dell’Unione e favorire con più semplicità lo scambio di codice fra i governi dei vari paesi.

A differenza della GPL, con cui è compatibile, che ha una sola versione ufficiale, quella inglese, e molte traduzioni, la EUPL è stata tradotta in 22 lingue europee e tutte hanno lo stesso valore legale.

Bruce Perens si è recentemente scagliato contro la proliferazione di licenze open source arrivando ad affermare che 4 licenze sono più che sufficienti. Siamo concordi con l’idea di Perens, ma la EUPL con la ufficialità multilingua ha le potenzialità per promuovere la condivisione ed il riutilizzo di codice da parte delle pubbliche amministrazioni europee.

Essendo stata scritta da un organismo governativo può eliminare tutti i problemi veri o presunti che sono stati mossi contro la GPL.

Via | Pollicoke

(1 Voti | Media: 5 su 5)

5 commenti

Categorie

• Open Source
• Licenze

Articoli simili

Nell'Unione Europea la libertà del software si gioca tra FRAND e FLOSS del 31 ott 2010

L'Estonia rilascerà tool di sicurezza come open source del 24 nov 2009

Symbian Foundation rende open il kernel per smartphone del 24 ott 2009

Kaltura, video server open source del 23 lug 2009

Update di sicurezza per SquirrelMail del 14 mag 2009

Argomenti Simili

eupl, european union public licence, osi, unione europea

Commenti dei lettori

• kel

  12 apr 2009 - 23:56 - #1

  0 punti

  

  “a EUPL è stata tradotta in 22 lingue ed entrambe hanno lo stesso valore legale”, le lingue sono 22 non 2 quindi puoi usare entrambe

• kel

  12 apr 2009 - 23:57 - #2

  0 punti

  

  quindi non puoi usare entrambe XD

• orchideo

  13 apr 2009 - 00:26 - #3

  0 punti

  

  mmh forse entrambe si riferisce non alle lingue ma alle licenze?

• 

  Pizzuco

  13 apr 2009 - 10:59 - #4

  0 punti

  

  Direi che si riferiva proprio alle 22 lingue *tutte* egualmente valide a differenza della GPL che ha la sola versione ufficiale in inglese unicamente valida e tante traduzioni al solo fine di una più ampia *comprensione* multilingua.

  Ergo: entrambe -> tutte

  ;-)

• Elwoodos

  13 apr 2009 - 19:57 - #5

  0 punti

  

  Ottima notizia, anche se non mancano detrattori…
  cmq è *pollycoke* con la y !
  ;-)